Microsoft PowerToys pour Windows 11

Le nom circule depuis l’époque de Windows 95, mais le PowerToys d’aujourd’hui n’a plus grand-chose à voir avec ce pack : c’est un projet ouvert, mis à jour toutes les quelques semaines, qui compte désormais plus de trente outils différents. Au moment où nous écrivons, la dernière version stable est la 0.101 (build 0.101.2362.0), publiée le 25 août 2026 : elle a introduit Window Hopper, les canaux de mise à jour Stable et Insider, ainsi que le mode compact de la Palette des commandes, qui est désormais le point d’accès à presque tout le reste de la suite.

Je commence par l’installation, puis je passe en revue les outils regroupés par fonctionnalité, avec leurs raccourcis par défaut et les différences par rapport aux versions d’il y a quelques années, car de nombreuses combinaisons de touches ont changé entre-temps. Certains modules, en revanche, n’existent plus : Mise en sourdine de la visioconférence, qui permettait de couper le micro et la webcam avec Win + Maj + Q, a été supprimé en 2025 ; aujourd’hui, Windows 11 propose cette même fonction via la barre des tâches ou les contrôles de votre application de réunion.

Configuration requise et installation #

La configuration minimale est faible, mais pas négligeable : PowerToys ne fonctionne plus sur les systèmes 32 bits.

• Windows 11 ou Windows 10 version 2004 (build 19041) ou ultérieure
• processeur 64 bits, x64 ou ARM64
• runtime Microsoft Edge WebView2, que l’installation télécharge automatiquement s’il est manquant

Les trois méthodes pour l’installer #

Microsoft recommande le Microsoft Store ou GitHub ; winget est pratique si vous êtes déjà habitué à la ligne de commande.

1. Microsoft Store. Ouvrez la page PowerToys sur le Microsoft Store et cliquez sur Obtenir. C’est la méthode la plus simple et les mises à jour se font automatiquement.

2. GitHub. Rendez-vous sur la page des versions officielles, ouvrez la section Assets et téléchargez le fichier correspondant à votre PC : PowerToysUserSetup-...-x64.exe pour la grande majorité des ordinateurs, la variante arm64 pour les ordinateurs portables équipés d’un processeur ARM.

3. winget. Ouvrez PowerShell ou le Terminal et collez :

   winget install --id Microsoft.PowerToys --source winget
   

Une fois l’installation terminée, une fenêtre de bienvenue s’affiche, suivie immédiatement de la page d’accueil des paramètres : vous pouvez y activer ou désactiver les différents modules via un commutateur.

Mises à jour : les canaux Stable et Insider #

Depuis la version 0.101, la gestion des mises à jour dispose d’une page dédiée. Dans Paramètres → Général → Canal de mise à jour, vous pouvez choisir entre Stable, qui est le réglage par défaut, et Insider, qui installe également les builds Preview publiées entre deux versions stables. Les versions Preview sortent souvent, parfois deux ou trois par semaine, et servent à tester les nouveautés en priorité : sur un ordinateur de travail, il est préférable de rester sur Stable.

Palette des commandes : le centre de commande #

Si vous avez utilisé PowerToys il y a quelques années, la barre de recherche que vous connaissiez était PowerToys Run. Aujourd’hui, l’outil principal est la Palette des commandes (Command Palette) : elle s’ouvre avec Win + Alt + Espace et, en plus de lancer des programmes, elle sert d’interface pour une grande partie du système.

L’astuce réside dans les préfixes : le premier caractère que vous tapez détermine l’endroit où chercher.

Elle permet également d’accéder à l’historique du presse-papiers, aux services Windows, aux profils du Terminal, aux connexions Bureau à distance, à la recherche de paquets WinGet et aux modules PowerToys eux-mêmes.

Dock, favoris et extensions #

Trois fonctionnalités font de la Palette bien plus qu’un simple lanceur :

• Dock : une petite barre fixe sur le bord de l’écran contenant vos commandes les plus utilisées, pour y accéder en un clic sans ouvrir la fenêtre. Elle peut rester visible ou se masquer jusqu’au passage de la souris, et chaque écran possède la sienne sur les configurations multi-écrans.
• Favoris : fichiers, dossiers, adresses Web ou commandes enregistrés avec votre propre nom. Ils peuvent contenir un espace réservé {query}, permettant à la Palette de vous demander la valeur lors de l’utilisation.
• Extensions : une galerie intégrée pour installer et mettre à jour des extensions communautaires, ajoutant ainsi de nouvelles commandes et intégrations.

La version 0.101 a également introduit le mode compact : la Palette s’ouvre sous forme de petite barre de recherche, positionnable verticalement où vous le souhaitez, et ne se développe que lorsqu’elle affiche des résultats. Elle n’est pas activée par défaut ; elle s’active dans les paramètres du module.

Gérer les fenêtres #

FancyZones #

C’est la pièce maîtresse historique : elle permet de dessiner des grilles personnalisées sur le bureau et d’y ancrer les fenêtres. L’éditeur de mises en page s’ouvre avec Win + Maj + ` (la touche accent grave), et non avec l’ancienne combinaison sans Maj qui circule encore dans de nombreux guides. Pour ancrer une fenêtre, faites-la glisser en maintenant enfoncée la touche Maj ; si vous attribuez un raccourci à une mise en page, vous pouvez la rappeler avec Win + Ctrl + Alt + un chiffre.

Window Hopper #

Nouveauté de la version 0.101. Fonctionne comme Alt + Tab, mais reste dans l’application que vous utilisez : en appuyant sur Alt + `, vous parcourez uniquement les fenêtres de ce programme. Avec six onglets d’Explorateur de fichiers ou quatre fenêtres de navigateur ouvertes, cela permet de gagner un temps précieux.

Toujours au premier plan, Recadrage et verrouillage, Saisir et déplacer #

• Toujours au premier plan épingle une fenêtre par-dessus toutes les autres avec Win + Ctrl + T.
• Recadrage et verrouillage crée une petite fenêtre ne contenant qu’une partie d’une autre fenêtre, tout en restant interactive : idéal pour garder un œil sur un graphique ou un compteur.
• Saisir et déplacer permet de déplacer et de redimensionner une fenêtre en la faisant glisser depuis n’importe quel point, en maintenant une touche de modification enfoncée, sans avoir besoin de viser la barre de titre ou les bordures.

Espaces de travail #

Les Espaces de travail (Workspaces) enregistrent un groupe d’applications avec leur position à l’écran et les rouvrent en un clic. C’est la fonction la plus utile si, chaque matin, vous ouvrez toujours les cinq mêmes fenêtres dans le même ordre.

Fichiers et Explorateur de fichiers #

Peek : l’aperçu instantané #

Peek permet de visualiser le contenu d’un fichier sans ouvrir l’application dédiée. Sélectionnez le fichier dans l’Explorateur de fichiers et utilisez le raccourci clavier : depuis la version 0.95, il s’agit par défaut de la barre d’espace, comme l’aperçu rapide sur Mac. Utilisez les flèches pour faire défiler les autres fichiers du dossier, appuyez sur Entrée pour ouvrir le fichier actuel avec son programme par défaut, ou sur Suppr pour l’envoyer à la corbeille. Il prend en charge les images, les documents Office, les vidéos, le Markdown, le code source et, depuis les dernières versions, également les bases de données SQLite en lecture seule.

PowerRename et Redimensionnement d’images #

PowerRename renomme des fichiers en masse depuis le menu contextuel : recherche et remplacement, numérotation, changement d’extension et prise en charge des expressions régulières, avec un aperçu du résultat avant confirmation. Redimensionnement d’images fait la même chose pour les dimensions en pixels : sélectionnez les photos, faites un clic droit, choisissez un format ou saisissez vos propres mesures. Par défaut, il crée des copies, mais peut aussi écraser les originaux.

Nouveau+, File Locksmith et les aperçus #

• Nouveau+ ajoute à votre menu Nouveau de l’Explorateur de fichiers vos modèles de fichiers et de dossiers, afin de créer une structure de projet en un clic.
• File Locksmith indique quel processus utilise un fichier que vous ne parvenez pas à déplacer ou supprimer, et permet de le fermer. N’oubliez pas que la fermeture d’un programme de cette manière entraîne la perte du travail non enregistré.
• Les Composants additionnels pour l’Explorateur de fichiers activent l’aperçu (Alt + P) pour les formats que Windows ne gère pas nativement : SVG, Markdown, PDF, G-code, et le code source avec la coloration syntaxique.

Presse-papiers, texte et intelligence artificielle #

Collage avancé #

Collage avancé s’ouvre avec Win + Maj + V et convertit ce que vous avez dans le presse-papiers : texte brut, Markdown, JSON, fichiers .txt, .html ou .png. Cela inclut également l’extraction de texte à partir d’images via OCR et la conversion audio et vidéo en .mp3 ou .mp4. Le raccourci direct pour coller sans mise en forme, sans passer par une fenêtre, est Ctrl + Win + Alt + V.

Toutes ces opérations s’effectuent localement sur votre ordinateur. La partie utilisant l’intelligence artificielle (résumer, traduire, réécrire, corriger l’orthographe et la grammaire) est séparée et est désactivée par défaut : elle doit être activée et connectée à un fournisseur.

Extracteur de texte et Accent rapide #

L’Extracteur de texte copie le texte depuis n’importe quel point de l’écran, même à l’intérieur d’une image ou d’une vidéo : appuyez sur Win + Maj + T, tracez un rectangle et le texte reconnu est envoyé dans le presse-papiers. Pour une langue différente de celle du système, vous aurez besoin du pack OCR correspondant, installable via les paramètres de Windows.

Accent rapide permet d’écrire des caractères accentués sur des claviers qui ne les possèdent pas : maintenez la lettre enfoncée, puis utilisez la barre d’espace ou les flèches pour choisir le caractère. Dans les versions récentes, l’outil a été refait avec WinUI 3 et dispose d’un mode d’activation par pression prolongée avec durée réglable.

Écran, souris et clavier #

• Sélectionneur de couleurs (Win + Maj + C) capture le code hexadécimal ou RGB de n’importe quel pixel à l’écran et le copie dans le presse-papiers.
• Règle d’écran (Win + Maj + M) mesure en pixels les distances et les cadres, en reconnaissant automatiquement les bordures des éléments.
• ZoomIt est l’outil historique de Sysinternals intégré à la suite : il permet d’agrandir une partie de l’écran, de dessiner par-dessus et d’enregistrer le bureau. Conçu pour les présentations techniques et les tutoriels vidéo.
• Les Utilitaires de la souris regroupent cinq fonctions : Trouver ma souris (double appui sur Ctrl, ou en secouant la souris) qui assombrit l’écran et illumine le curseur ; Surligneur (Win + Maj + H) qui signale les clics ; Mouse Jump pour passer rapidement d’un moniteur à l’autre ; le Viseur pour ceux qui ont besoin de précision ou présentent des difficultés visuelles ; et CursorWrap, qui fait réapparaître le curseur du côté opposé lorsqu’il sort d’un bord.
• Le Gestionnaire de clavier permet de remapper des touches individuelles et des raccourcis, même uniquement pour une application spécifique. Les modifications ne sont effectives que lorsque PowerToys est en cours d’exécution, elles n’altèrent donc pas le système de manière permanente.
• Light Switch bascule du thème clair au thème sombre automatiquement, à l’aube et au crépuscule selon votre position, à des heures fixes ou en suivant la Lumière nocturne de Windows. Vous pouvez décider si le changement concerne uniquement les applications, uniquement le système ou les deux.
• Power Display permet de régler la luminosité, le contraste, le volume, la source d’entrée et la température de couleur des moniteurs externes depuis un menu unique, avec la possibilité de synchroniser la luminosité de plusieurs écrans entre eux.
• Awake maintient votre PC en éveil tant que nécessaire, via une icône dans la zone de notification, sans modifier vos paramètres d’économie d’énergie.
• L’Aide des raccourcis clavier (Win + Maj + ?) affiche les raccourcis disponibles pour le programme au premier plan, avec une barre de recherche intégrée.

Outils pour les développeurs ou les bidouilleurs #

Une partie de la suite s’adresse à un public plus technique et remplace des opérations qui nécessiteraient autrement d’ouvrir le Bloc-notes en tant qu’administrateur :

• Hosts File Editor modifie le fichier hosts via une véritable interface, plutôt que manuellement.
• Aperçu du Registre montre ce qu’un fichier .reg modifierait avant de l’exécuter.
• Variables d’environnement gère les variables en les regroupant dans des profils qui s’activent et se désactivent à la volée.
• Commande non trouvée est un module pour PowerShell 7 qui, lorsque vous faites une erreur ou qu’une commande est manquante, suggère le paquet WinGet à installer.
• Mouse Without Borders permet de contrôler jusqu’à quatre ordinateurs avec un seul clavier et une seule souris, tout en permettant de déplacer des fichiers entre les machines.

Les raccourcis à retenir #

Ils sont tous modifiables dans les paramètres de chaque module ; vous trouverez ici les raccourcis par défaut des utilitaires utilisés au quotidien.

Conseils avant de commencer #

N’activez pas tout en même temps. Chaque module actif reste en mémoire : activez les trois ou quatre que vous utilisez et laissez les autres désactivés ; réactivez-les quand vous en avez besoin. La consommation de ressources reste modérée, mais le vrai problème d’une installation “tout activé” réside dans les conflits de raccourcis.

Attention aux conflits. Plusieurs combinaisons de PowerToys peuvent se chevaucher avec celles d’autres programmes, comme les logiciels de capture d’écran, les overlays de jeux ou les outils d’assistance à distance. Si un raccourci ne répond pas, avant de penser à un dysfonctionnement, vérifiez si un autre programme ne l’utilise pas déjà et modifiez-le dans les paramètres du module.

Certaines fonctions nécessitent des privilèges administrateur. Pour ancrer des fenêtres de programmes exécutés en tant qu’administrateur (Gestionnaire des tâches, Terminal avec élévation) dans FancyZones, vous devez lancer PowerToys avec les mêmes privilèges.

Foire aux questions #

PowerToys est-il gratuit ? #

Oui, totalement. C’est un projet open source publié par Microsoft sous licence MIT : il n’existe pas de versions payantes, d’abonnements ou de fonctionnalités débloquables. Les seuls coûts éventuels concernent des services externes, comme un fournisseur d’intelligence artificielle en ligne lié au Collage avancé.

PowerToys fonctionne-t-il sur Windows 10 ? #

Oui, à condition d’avoir la version 2004 (build 19041) ou ultérieure et un processeur 64 bits. Les modules sont les mêmes, bien que certaines fonctions liées à l’interface de Windows 11 puissent se comporter légèrement différemment.

La Palette de commandes remplace-t-elle PowerToys Run ? #

Elle ne le remplace pas, elle en est l’évolution : la Palette fait tout ce que faisait Run et gère en plus les commandes système, les extensions, les favoris et le Dock. PowerToys Run reste disponible pour ceux qui ont construit un flux de travail basé sur ses plugins.

Les fonctions d’intelligence artificielle envoient-elles mes données en ligne ? #

Seulement si vous le choisissez. Les transformations par IA sont désactivées par défaut et, lorsque vous les activez, vous pouvez les lier à un modèle local comme Ollama ou Phi Silica, qui traite tout sur votre ordinateur. Les autres conversions du Collage avancé et l’OCR fonctionnent de toute façon en local.

PowerToys ralentit-il l’ordinateur ? #

En usage normal, l’impact est marginal : les modules restent en attente d’un raccourci et consomment peu de mémoire. Si vous avez un PC avec peu de RAM, désactiver les modules inutilisés reste une décision judicieuse.

Comment mettre à jour PowerToys ? #

Si vous l’avez installé via le Microsoft Store, la mise à jour est automatique. Avec l’exécutable de GitHub ou via winget, PowerToys vérifie lui-même si de nouvelles versions sont disponibles et vous en informe par une notification ; la vérification manuelle se trouve dans Paramètres → Général, sur la même page où l’on choisit entre le canal Stable et Insider.

Où trouver la documentation officielle ? #

Sur le site de Microsoft : la documentation de PowerToys en italien dispose d’une page pour chaque module, tandis que les notes de chaque version sont publiées sur la page des versions sur GitHub.