↓Salta al contenuto principale
Alemasone

Fotos estilo anime com IA: o que é realmente possível fazer

Depois da moda das imagens estilo Ghibli, os geradores impuseram limites. Descobre como escrever prompts e o que diz a lei sobre direitos de autor.

7 min de leitura Atualizado a
Fotografia de uma paisagem ao lado da sua versão reinterpretada em estilo ilustrado
Nesta página
Na primavera de 2025, as redes sociais encheram-se de fotos transformadas em ilustrações no estilo Studio Ghibli com ChatGPT. Poucas semanas depois, a OpenAI apertou o cerco: hoje, os pedidos que mencionam um estúdio ou um autor são frequentemente recusados, enquanto descrever a estética que pretendes ainda funciona muito bem. Muda a forma como escreves o prompt e o resultado será superior.

Por trás desta moda existe também uma discussão ainda aberta, que envolve qualquer pessoa que utilize estas ferramentas: até que ponto é correto pedir a um modelo que imite o trabalho de outra pessoa. Mais abaixo falo de ambas as coisas: como transformar uma foto e escrever o prompt, e o que diz a lei.

Como transformar uma foto, passo a passo #

  1. Abre o ChatGPT (através da app ou em chatgpt.com) ou o Gemini, que faz o mesmo com o seu gerador de imagens. As contas gratuitas também servem, com um limite de imagens por dia.
  2. Anexa a foto com o botão + ou com o ícone do clipe de papel.
  3. Escreve o prompt descrevendo a ilustração que pretendes obter (mais abaixo encontras como a construir) e envia-o.
  4. Observa o resultado e pede correções uma a uma: «mais luz quente», «fundo mais simples», «cores mais suaves».

Se o prompt mencionar explicitamente o Studio Ghibli, pode acontecer de ser recusado ou de o serviço te propor automaticamente uma versão «inspirada na animação japonesa» sem nomes. É o sinal de que deves descrever o estilo em vez de o nomear.

O que aconteceu e onde está a linha divisória #

A OpenAI explicou que recusa automaticamente pedidos de imagens no estilo de um artista vivo, enquanto, inicialmente, os estilos de estúdios e correntes mais amplas eram permitidos. Foi precisamente esta distinção que criou a incoerência no caso Ghibli, dado que o fundador do estúdio está vivo e ativo; após as polémicas, as restrições foram alargadas.

Do ponto de vista legal, a questão é mais subtil do que se conta. O estilo em si não é protegido por direitos de autor: ninguém pode reivindicar a exclusividade sobre uma paleta, um tipo de traço ou uma forma de desenhar nuvens. Em vez disso, o que é protegido é a obra específica com os seus elementos reconhecíveis: personagens, cenas, composições.

A linha divisória, portanto, passa entre uma estética geral e a reprodução de elementos que pertencem a uma obra precisa.

Uma frase que circula distorcida. A declaração duríssima de Hayao Miyazaki sobre a inteligência artificial, amplamente partilhada durante esta moda, provém de um documentário de 2016 e referia-se a uma demonstração de animação gerada por computador, não às ferramentas de hoje. Sobre a moda das fotos transformadas, o Studio Ghibli não se pronunciou diretamente, mas no outono de 2025 foi um dos editores japoneses que, através da associação CODA, pediu à OpenAI para não utilizar as suas obras para treinar o Sora 2 sem autorização.

Como escrever um prompt que funcione #

A lição prática de toda esta história é que descrever funciona melhor do que citar. Nomear um estúdio hoje em dia muitas vezes não funciona; descrever os elementos visuais de que gostas funciona sempre e, além disso, dá-te um controlo que um nome não te daria.

Um bom prompt tem cinco ingredientes:

  1. O sujeito e o que está a fazer. Não apenas «uma rapariga», mas «uma rapariga que corre por um trilho de campo segurando um chapéu de palha».
  2. A ambientação. Local, estação do ano, hora do dia, elementos de cenário.
  3. A luz. É o que define a atmosfera: luz quente de fim de tarde, céu nublado, contraluz, sombras longas.
  4. As cores. Verdes saturados e azuis profundos, tons pastel, cores desbotadas.
  5. A técnica e a atmosfera. Aguarela, ilustração feita à mão com contornos suaves, pintura digital; nostálgica, serena, melancólica.

Um esquema para preencher, que funciona em italiano como em inglês:

Un'illustrazione di [soggetto] in [ambientazione], [ora del giorno]
con [descrizione della luce]. Palette di [colori].
Stile: [tecnica], atmosfera [aggettivo]. [Formato o inquadratura].

Em inglês os resultados são frequentemente um pouco melhores, porque é a língua na qual quase todos os textos usados para treinar os modelos foram escritos. Palavras como hand-drawn 2D animation, soft watercolor backgrounds e warm afternoon light já transmitem grande parte da atmosfera que procuras.

Corrige uma coisa de cada vez. Em vez de reescrever tudo do zero, gera a imagem, vê o que não está bem e pede a modificação individual: «mais luz quente», «plano mais aberto», «menos detalhes no fundo». Funciona muito melhor do que dez prompts escritos do zero.

Partir da tua própria foto #

Os geradores que aceitam imagens reinterpretam-nas. Foi isto que tornou a moda famosa, e é também o caso que exige mais atenção.

Fotografia de partida de um cão bem iluminado num fundo pouco sobrecarregado
Uma luz legível e um fundo limpo dão resultados muito melhores

No lado prático, funcionam melhor as fotos com um sujeito bem definido, uma luz clara e um fundo não muito cheio. Os rostos são redesenhados, pelo que se parecerão sem serem idênticos, e os detalhes pequenos como textos, mãos e elementos distantes continuam a ser o ponto fraco.

A mesma foto do cão redesenhada como uma ilustração no estilo anime com cores suaves e luz quente
O modelo não copia a foto: ele redesenha-a, e a semelhança diminui

No que toca à privacidade, uma foto carregada num serviço externo sai do teu computador. Antes de o fazeres com fotos de outras pessoas, e sobretudo de crianças, para um momento: é necessário o consentimento de quem é retratado, e as condições de tratamento de dados devem ser lidas pelo menos uma vez. Quase todos os serviços permitem excluir os teus conteúdos do treino dos modelos, mas terás de procurar a opção nas definições.

O que podes fazer com isto #

Para uso pessoal (uma imagem para ti, um presente, o fundo de ecrã do telemóvel) não há problemas práticos.

Para usos públicos ou comerciais as coisas mudam por três motivos:

  • as condições de utilização do serviço decidem o que podes fazer com as imagens geradas, e variam de um para outro;
  • a proteção de uma imagem gerada automaticamente é duvidosa em muitos países, porque falta o contributo criativo humano: na prática, poderás não conseguir reivindicar a exclusividade sobre ela;
  • uma imagem que lembre de forma reconhecível uma obra protegida continua a ser um problema, independentemente de como tenha sido produzida.

Se o resultado for para um produto à venda ou material corporativo, o caminho prudente é encomendar o trabalho a um ilustrador, talvez usando a imagem gerada como referência para lhe explicares o que pretendes.

Alternativas ao ChatGPT #

Também o Gemini do Google, o Copilot da Microsoft e o Midjourney geram este tipo de ilustrações, com regras sobre estilos que mudam frequentemente. No Midjourney existe um modelo pensado especificamente para a animação japonesa, que se ativa ao adicionar o parâmetro --niji no final do prompt.

Existem ainda modelos que correm no teu computador, sem qualquer filtro. Mas isso apenas transfere a responsabilidade para quem os utiliza: o que não é lícito não passa a ser porque o modelo está instalado localmente.

Perguntas frequentes #

Ainda é possível criar imagens ao estilo Ghibli? #

Os principais serviços costumam rejeitar pedidos que mencionam explicitamente o estúdio. Descrever a estética (ilustração feita à mão, cores suaves, paisagens rurais, luz quente) ainda funciona e dá-te resultados que controlas muito melhor.

Qual versão do ChatGPT é necessária? #

A versão gratuita também serve, mas tem um limite de imagens por dia e pode ser lenta em momentos de grande tráfego. As subscrições aumentam o limite e dão prioridade na fila de espera.

O estilo artístico está protegido por direitos de autor? #

O estilo em si, ou seja, a técnica e o tipo de traço, não: o que é protegido são as obras específicas e os seus elementos reconhecíveis, incluindo personagens. É por isso que a questão das imagens geradas continua aberta, discutindo-se mais a ética e os dados usados para treinar os modelos do que o resultado individual.

Posso vender as imagens que gero? #

Depende dos termos de serviço que utilizas, e permanece a dúvida sobre a proteção de uma imagem sem contribuição criativa humana: em muitos países, poderás não conseguir reivindicar a sua exclusividade. Para uso comercial, lê os termos e, se o projeto for importante, pede a opinião a um profissional.

As minhas fotos são usadas para treinar os modelos? #

Depende do serviço e das definições da tua conta. Quase todos permitem excluir os teus conteúdos do treino, mas raramente é a opção predefinida: verifica isso antes de carregar fotos pessoais.

Porque é que os rostos nunca são totalmente parecidos? #

Porque o modelo não copia a foto: ele reinterpreta-a, criando uma imagem nova a partir da descrição visual que extrai dela. Perde-se sempre um pouco de semelhança e perde-se ainda mais quanto mais o estilo se afasta da fotografia.

Leia a seguir