---
title: "Guide Voicemeeter Banana : configuration audio complète"
description: "Apprenez à installer et configurer Voicemeeter Banana sur Windows pour séparer l'audio de vos jeux, Discord et Spotify via des câbles virtuels."
url: "https://www.alemasone.com/fr/guide-configuration-voicemeeter-banana/"
language: "fr"
published: 2024-01-30
updated: 2026-09-19
categories: ["Multimédia Et Création"]
translations:
  it: "https://www.alemasone.com/it/voicemeeter-banana-guida-configurazione/"
  en: "https://www.alemasone.com/en/voicemeeter-banana-audio-setup-guide/"
  es: "https://www.alemasone.com/es/guia-configuracion-voicemeeter-banana/"
  pt: "https://www.alemasone.com/pt/guia-configuracao-voicemeeter-banana/"
  de: "https://www.alemasone.com/de/voicemeeter-banana-audio-konfiguration-guide/"
---

# Guide Voicemeeter Banana : configuration audio complète

Voicemeeter Banana est un mélangeur audio virtuel pour Windows : il remplace la carte son du système et vous permet de décider quel son va dans votre casque, lequel finit dans le streaming et lequel les autres entendent en chat vocal. C'est un logiciel "donationware" (vous l'utilisez gratuitement et payez ce que vous voulez) et la version actuelle est la 2.1.3.0.

L'interface peut impressionner : des dizaines de potentiomètres, des sigles comme A1, B2, VBAN. La logique est cependant celle d'une console de mixage de studio et n'est pas compliquée : les sources entrent à gauche, les bus sortent à droite, et chaque bouton coloré détermine la destination du son. Une fois cela compris, le reste n'est que configuration.

Dans ce guide, nous partons de l'installation, passons par la configuration minimale pour le faire fonctionner, et arrivons à la raison pour laquelle presque tout le monde l'installe : séparer l'audio du jeu de celui de [Discord](https://discord.com/) et de la musique.

## À quoi sert Voicemeeter Banana et quand est-il nécessaire

Windows envoie tout l'audio vers une sortie unique, ce qui laisse peu de liberté : vous pouvez changer le volume des applications individuelles, mais vous ne pouvez pas faire entendre une piste uniquement à vous et une autre uniquement à vos interlocuteurs. Voicemeeter s'interpose, se présente à Windows comme une carte son normale et répartit les signaux.

Il vous sera utile si vous vous trouvez dans l'une de ces situations :

- vous enregistrez ou diffusez en direct et vous voulez que la musique soit dans votre casque mais pas dans l'enregistrement ;
- vous utilisez plusieurs sorties simultanément, par exemple un casque et des haut-parleurs, avec des volumes indépendants ;
- vous souhaitez appliquer un compresseur, un gate ou un égaliseur à votre micro sans utiliser de plugins externes ;
- vous devez envoyer de l'audio vers une autre application, comme [OBS](https://obsproject.com/), comme s'il s'agissait d'un périphérique d'entrée.

Si vous voulez seulement augmenter le volume de Spotify par rapport au jeu, il n'est pas nécessaire : le **Mélangeur de volume** de Windows 11 (dans **Paramètres** → **Système** → **Son**) le fait déjà.

> **Il existe trois versions.** **Voicemeeter** est la version de base avec 3 entrées. **Banana** en possède 5 (3 physiques et 2 virtuelles) ainsi que autant de sorties, plus un égaliseur et un enregistreur. **[Potato](https://vb-audio.com/Voicemeeter/potato.htm)** monte jusqu'à 8 entrées et est conçu pour les configurations complexes. La logique est la même pour les trois versions.

## Installation

Téléchargez toujours depuis le site du fabricant : les portails de téléchargement proposent souvent des versions obsolètes.

1. Ouvrez la [page officielle de Voicemeeter Banana](https://vb-audio.com/Voicemeeter/banana.htm) et téléchargez l'archive de la version actuelle.

2. Extrayez le contenu et lancez le programme d'installation avec les privilèges d'administrateur.

3. **Redémarrez votre ordinateur.** Ce n'est pas optionnel : l'installation enregistre des pilotes audio et, tant que vous n'avez pas redémarré, le moteur audio ne fonctionnera pas correctement.

4. Si vous souhaitez séparer l'audio d'applications spécifiques, installez également [VB-CABLE](https://vb-audio.com/Cable/index.htm), un câble audio virtuel du même auteur. C'est un pack distinct qui nécessite lui aussi un redémarrage. Les utilisateurs exigeant une qualité audio optimale peuvent ajouter **Hi-Fi Cable**, également édité par VB-Audio.

[Télécharger Voicemeeter Banana](https://vb-audio.com/Voicemeeter/banana.htm)

Il fonctionne de Windows 7 à aujourd'hui, y compris Windows 11, en 32 et 64 bits ainsi que sur ARM64. Les configurations requises sont minimales : il tourne sur n'importe quel PC des quinze dernières années.

![Page de téléchargement de VB-Audio avec les liens vers les versions de Voicemeeter et le câble virtuel](interfaccia-voicemeeter-banana-windows.png "Le site du fabricant est la seule source fiable pour télécharger la version à jour ")

![Programme d'installation de VB-Audio Virtual Cable avec le bouton Install Driver](installazione-vb-audio-virtual-cable.png "VB-CABLE s'installe séparément, via son propre bouton Install Driver ")

![Fenêtre de fin d'installation de VB-Audio demandant de redémarrer le système](finestra-riavvio-voicemeeter-banana.png "Sans redémarrage, les pilotes audio ne sont pas activés ")

**Pourquoi la licence est « donationware » et ce qui change après 30 jours **

Voicemeeter n'a pas de version payante avec des fonctionnalités supplémentaires : tout est actif dès le départ. Après le premier mois, le programme vous invite à contribuer en activant une licence, mais il continue de fonctionner sans limites, sans expiration et sans filigrane. La contribution est volontaire et sert à soutenir le développement.

## Configuration de base

Lors du premier lancement, un message rouge clignotant apparaît en haut à droite : la sortie principale est manquante et, tant que vous ne l'aurez pas choisie, aucun son ne sortira.

![Voicemeeter Banana fraîchement installé avec l'avertissement rouge sur la sortie matérielle non assignée ](interfaccia-voicemeeter-banana-windows-6.png "Tant qu'A1 n'est associé à aucun périphérique, l'avertissement reste rouge et rien ne s'entend ")

### Assigner la sortie principale (A1)

Cliquez sur **A1**, en haut à droite, et choisissez votre mode d'écoute : casque ou haut-parleurs. Dans le menu, vous trouverez le même périphérique répété plusieurs fois avec des sigles différents ; c'est le choix qui a l'impact le plus important sur la latence :

| Interface | Quand la choisir |
|-------------|-------------------|
| ASIO | Si vous possédez une carte ou une interface audio avec pilotes ASIO natifs : c'est la plus rapide |
| KS (Kernel Streaming) | Excellent compromis pour la plupart des cartes intégrées |
| WDM | Alternative stable si le mode KS pose problème |
| MME | Uniquement en dernier recours : elle introduit un retard perceptible |

![Menu de sélection de la sortie A1 avec le même périphérique listé en WDM, KS, MME et ASIO ](voicemeeter-banana-mixer-uscite.png "Le même périphérique apparaît une fois pour chaque type de pilote ")

Il existe trois sorties physiques (**A1**, **A2**, **A3**) et deux sorties virtuelles (**B1**, **B2**). Les premières envoient le son vers un véritable périphérique, les secondes l'envoient vers d'autres applications.

![Section master de Voicemeeter Banana avec les curseurs des sorties A1, A2, A3, B1 et B2 ](https://www.alemasone.com/it/voicemeeter-banana-guida-configurazione/voicemeeter-banana-master-sezione-uscite.png "A1, A2 et A3 sont les sorties physiques, B1 et B2 les sorties virtuelles ")

### Ajouter les entrées

En haut à gauche se trouvent les trois entrées matérielles. Cliquez sur l'en-tête de **Hardware Input 1** et choisissez votre microphone, en privilégiant la version WDM ou KS ; utilisez les deux autres pour des câbles virtuels ou une seconde source. Un clic droit sur le nom permet de renommer la piste, ce qui est recommandé après trois canaux.

![Interface de Voicemeeter Banana avec les en-têtes des trois entrées matérielles mises en évidence ](interfaccia-voicemeeter-banana-windows-7.png "Un clic sur l'en-tête ouvre la liste des périphériques d'entrée ")

Avant de parler dans le micro, désactivez **A1** et **B1** sur sa colonne : si vous écoutez via vos enceintes et que le retour est actif, un sifflement se fera immédiatement entendre.

Les deux colonnes à droite, **Voicemeeter VAIO** et **Voicemeeter AUX**, sont des entrées virtuelles : c'est ici qu'arrive l'audio des applications qui utilisent ces périphériques sous Windows.

Si vous possédez une interface audio ASIO avec plusieurs entrées, vous trouverez également **Patch ASIO Inputs to Strips** dans **System Settings** : cela permet d'envoyer les entrées physiques de la carte (par exemple 1 et 2) directement sur une colonne du mixeur.

![Option Patch ASIO Inputs to Strips avec les entrées de la carte ASIO assignées à la première colonne](interfaccia-voicemeeter-banana-configurazione.png "Les entrées de la carte ASIO assignées à la piste 1")

![Interface de Voicemeeter Banana avec les trois entrées hardware, les deux entrées virtuelles et la section master des sorties](voicemeeter-banana-interfaccia-mixer-virtuale.png "Les boutons A1, A2, A3, B1 et B2 sur chaque colonne déterminent vers quelle sortie est envoyée la source")

### Aligner la fréquence d'échantillonnage

Ouvrez **Menu** → **System Settings / Options** et réglez **Preferred Main SampleRate** sur 48000 Hz, puis vérifiez que votre micro et votre casque utilisent la même valeur dans les paramètres audio de Windows. Avec des valeurs différentes, le système doit reconvertir le signal en temps réel : c'est la cause la plus fréquente de craquements et de surcharge CPU.

La même valeur doit être appliquée aux panneaux de contrôle des périphériques virtuels. Fermez Voicemeeter (**Menu** → **Shut Down Voicemeeter**) et ouvrez en tant qu'administrateur les panneaux de configuration situés dans les dossiers d'installation, généralement `C:\Program Files (x86)\VB\Voicemeeter\` (`VBCABLE_ControlPanel.exe` et `VBVMAUX_ControlPanel.exe`) et `C:\Program Files\VB\CABLE\` pour VB-CABLE. Dans chacun d'eux, la fréquence (Internal, Input, Output) doit être identique.

![Menu de Voicemeeter Banana avec l'option System Settings / Options mise en évidence](https://www.alemasone.com/it/voicemeeter-banana-guida-configurazione/interfaccia-voicemeeter-banana-windows-2.png "Cela ouvre la fenêtre contenant la fréquence d'échantillonnage et le buffer du pilote")

![Panneau de configuration de VB-Audio Virtual Cable avec la fréquence d'échantillonnage interne réglée sur 48000 Hz](pannello-controllo-vb-audio-virtual-cable.png "Le câble virtuel doit également être aligné sur 48000 Hz via le menu Options")

![Propriétés avancées d'un périphérique Voicemeeter dans Windows avec le format 24 bits, 48000 Hz sélectionné (interface en allemand)](https://www.alemasone.com/it/voicemeeter-banana-guida-configurazione/voicemeeter-banana-configurazione-audio.png "La même valeur doit être configurée dans les propriétés audio de Windows pour chaque périphérique")

## Séparer le jeu, Discord et la musique

C'est la raison pour laquelle presque tout le monde l'installe, et cela repose sur un seul principe : chaque application doit être envoyée vers un périphérique différent, puis c'est le mixeur qui décide qui entend quoi.

Tout d'abord, réglez **Voicemeeter Input** comme périphérique de lecture par défaut dans Windows, afin que l'audio général y soit envoyé. Dans l'onglet **[Enregistrement](/fr/enregistrer-ecran-avec-obs-studio/)** du même panneau, définissez **Voicemeeter Out B1** comme périphérique par défaut, ainsi les applications utilisant le micro système recevront la sortie du mixeur. Vous pourrez ensuite déplacer chaque application individuellement.

![Panneau Audio de Windows avec les périphériques de lecture Voicemeeter et VB-CABLE, dont deux configurés par défaut (interface en allemand)](https://www.alemasone.com/it/voicemeeter-banana-guida-configurazione/pannello-audio-voicemeeter-banana.png "Depuis le panneau Audio classique, vous choisissez quel périphérique virtuel est défini par défaut")

![Onglet Enregistrement du panneau Audio de Windows avec Voicemeeter Output défini par défaut](https://www.alemasone.com/it/voicemeeter-banana-guida-configurazione/voicemeeter-banana-mixer-volume-windows.png "Voicemeeter Output comme périphérique d'enregistrement par défaut")

1. Dans **Paramètres** → **Système** → **Son** → **Volume mélangeur**, choisissez la sortie de chaque application ouverte. C'est ainsi que vous pourrez séparer des navigateurs comme Chrome et Firefox, qui ne permettent pas de choisir la sortie en interne. Assignez le jeu à **Voicemeeter Input**, Spotify à **Voicemeeter Aux Input** et l'[sortie de Discord](/fr/meilleurs-bots-discord-configuration/) à **VB-Audio Cable Input**.

2. Retournez dans Voicemeeter : sur la colonne d'entrée du jeu, laissez activé **A1** (pour vous entendre) et **B1** si vous voulez que le son soit également enregistré.

3. Sur la colonne de la musique, activez uniquement **A1** : vous l'entendrez, mais il ne sera ni diffusé en stream ni enregistré.

4. Sur la colonne du canal lié à VB-CABLE (la voix de vos amis), activez seulement **A1**. Ainsi, vous les entendez sans renvoyer leur son vers eux.

5. Dans Discord, choisissez **Voicemeeter Out B1** comme périphérique d'entrée : les autres entendront ce que vous avez dirigé vers le bus B1, c'est-à-dire votre voix et l'audio que vous avez décidé de partager.

![Paramètres Windows sur le volume des applications avec une sortie différente pour chaque application (interface en allemand)](interfaccia-voicemeeter-banana-windows-4.png "Chaque application peut avoir sa propre sortie : c'est là que se séparent le jeu, la musique et le chat")

![Routage dans Voicemeeter Banana avec les flèches dirigeant le micro et les applications vers les bus A1 et B1](interfaccia-voicemeeter-banana-windows-3.png "Le micro vers B1, le reste vers A1 : les flèches indiquent la destination de chaque source")

Ainsi, chaque source possède son propre curseur : vous pouvez baisser la musique sans toucher au jeu, ou couper brusquement le son du jeu dans l'enregistrement tout en continuant à l'entendre au casque. Si le jeu couvre la voix de vos amis, il suffit de baisser le fader du jeu.

> **Avant un direct, faites un test** en enregistrant trente secondes avec l'enregistreur de Banana. Réécouter la piste est le seul moyen de réaliser à temps que la musique passe dans le stream ou que le micro est sur le mauvais bus.

## Micro : gate, compresseur et égaliseur

Sur la colonne du micro, vous trouverez trois contrôles qui coûteraient très cher sur une véritable table de mixage.

- Le **Gate** coupe le signal en dessous d'un certain seuil : il élimine le ronronnement des ventilateurs et les bruits de fond pendant vos silences. Augmentez-le jusqu'à ce que le silence soit total, puis arrêtez-vous : passé un certain point, il coupera le début de vos mots.
- Le **Comp** (compresseur) réduit la différence entre les passages faibles et forts, afin que votre voix reste audible même si vous vous éloignez du micro. Des valeurs basses, autour de 3-4, sont largement suffisantes.
- L'**Intellipan** sert à corriger le timbre : en mode **Voice**, déplacez le point dans le cadre pour donner plus de corps ou plus de brillance à la voix. Pour entendre l'effet pendant que vous réglez, activez temporairement **A1** sur la colonne du micro avec votre casque.

Le curseur **Fader Gain** en bas règle le niveau final. Maintenez-le de sorte que les pics de voix restent dans le vert : s'ils passent dans le rouge, le signal distord et il sera impossible de corriger cela après coup.

Pour des réglages plus précis, un clic droit sur le bouton **EQ** d'un bus dans la section master ouvre un **égaliseur paramétrique à 6 bandes**. Par exemple, une coupure en dessous de 80 Hz sur le bus B1 élimine les résonances sans affecter la voix.

![Égaliseur paramétrique à 6 bandes de Voicemeeter Banana](equalizzatore-parametro-voicemeeter-banana.png "L'égaliseur à 6 bandes s'ouvre par un clic droit sur le bus")

## Fonctions avancées

**Touches de volume du clavier.** Dans le menu, activez **Hook Volume Keys (For Level Output A1)** : les touches multimédias régleront alors le volume de A1 au lieu de celui de Windows.

**Macro Buttons.** Avec l'option **Macro Buttons: Run on Voicemeeter Start**, une petite application de boutons programmables se lance avec le mixeur : d'une simple pression, vous pouvez couper votre micro (mute), changer de sortie ou charger une configuration.

![Fenêtre Macro Buttons de Voicemeeter avec les boutons programmables](interfaccia-macro-buttons-voicemeeter-banana.png "Macro Buttons : un bouton pour chaque action fréquente")

**VBAN, l'audio en réseau.** VBAN envoie l'audio sans compression vers un autre PC du même réseau : c'est la méthode classique pour les lives avec deux ordinateurs (un pour jouer et un pour streamer). Voicemeeter doit être lancé sur les deux.

1. Ouvrez le panneau **VBAN** en haut à droite. En haut, vous verrez l'adresse IP locale du PC.

   ![Panneau VBAN avec l'adresse IP locale de l'ordinateur](interfaccia-voicemeeter-banana-windows-5.png "L'adresse IP du PC se lit en haut dans le panneau VBAN")

2. Sur le PC qui émet, dans **Outgoing Streams**, choisissez le bus à transmettre (par exemple B1), saisissez l'IP du PC qui reçoit et laissez la porte **6980**. Activez ensuite le diffusion (stream).

   ![Section Outgoing Streams de VBAN avec bus, adresse IP et port](voicemeeter-banana-outgoing-streams.png "Sur le PC émetteur : bus d'origine, IP de destination et port")

3. Sur le PC qui reçoit, dans **Incoming Streams**, saisissez l'IP du premier PC, la même porte et le nom du flux, choisissez sur quelle colonne du mixer vous souhaitez le recevoir et activez l'option **ON**.

   ![Section Incoming Streams de VBAN sur le PC récepteur](voicemeeter-banana-incoming-streams.png "Sur le PC récepteur : IP d'origine, port et colonne d'arrivée")

À la maison, il n'est pas nécessaire de toucher au routeur. En revanche, via Internet, vous devez ouvrir le port UDP sur le routeur du destinataire ; le flux n'étant pas chiffré, il est préférable de passer par un VPN.

**Plugins VST.** Tout en bas de **System Settings**, vous trouverez **Patch Insert**, qui redirige les canaux vers un programme externe pour appliquer des effets VST (un hôte VST connecté au pilote ASIO virtuel de Voicemeeter est nécessaire) avant de les renvoyer dans le mixer.

![Option Patch Insert dans les paramètres système de Voicemeeter](interfaccia-voicemeeter-banana-patch-insert.png "Patch Insert : les canaux passent par un hôte VST externe et reviennent dans le mixer")

## Enregistrer la configuration et le démarrage automatique

Une configuration complète prend du temps, alors sauvegardez-la. Via **Menu** → **Save settings**, vous enregistrez tout dans un fichier `.xml` ; avec **Load settings**, vous pouvez la récupérer après un changement de périphériques ou une réinstallation.

Dans le menu, activez également **System Tray (Run at Startup)** pour que le mixer se lance avec l'ordinateur et reste dans la zone de notification. Sans cette option, le moteur audio n'est pas actif lors de votre session et les applications pointant vers les périphériques virtuels resteront muettes.

![Menu de Voicemeeter avec l'option System Tray (Run at Startup) mise en évidence](menu-voicemeeter-banana-windows.png "Avec cette option, le mixer se lance en même temps que Windows")

## Problèmes fréquents

**Aucun son après l'installation.** Dans neuf cas sur dix, il s'agit d'un redémarrage manquant ou du fait qu'A1 n'a pas été assigné.

**Audio saccadé ou interruptions.** Augmentez le buffer dans **System Settings** (le champ correspondant au pilote que vous utilisez : WDM, KS ou ASIO) jusqu'à ce que le problème disparaisse. Plus le buffer est élevé, plus la latence augmente : procédez par étapes.

**Les autres en chat entendent un écho.** Vous renvoyez leurs propres voix dans le bus B1. Vérifiez la colonne connectée à VB-CABLE et désactivez B1.

**Le micro est trop faible.** Avant de monter le fader, vérifiez le niveau sous Windows, dans **Paramètres** → **Système** → **Son** → **Microphone** : s'il est à 20 %, Voicemeeter amplifie un signal déjà faible et le bruit de fond augmentera en même temps que le volume.

## Foire aux questions

### Voicemeeter Banana est-il gratuit ?

Oui. Toutes les fonctionnalités sont utilisables sans payer. Après trente jours, une invitation à contribuer apparaît, mais le programme continue de fonctionner sans limites ni expiration : c'est le producteur lui-même qui a choisi le concept « payez ce que vous voulez, quand vous voulez ».

### Quelle est la différence entre Voicemeeter, Banana et Potato ?

La différence réside dans le nombre de canaux. La version de base possède 3 entrées, Banana en possède 5 avec égaliseur et enregistreur, et Potato en propose 8 avec des fonctions conçues pour ceux qui travaillent avec de nombreuses sources simultanément. Le fonctionnement et les commandes sont identiques : si vous savez utiliser Banana, vous saurez aussi utiliser les deux autres.

### Voicemeeter augmente-t-il la latence audio ?

Il ajoute toujours un peu de retard, car le signal passe par un mixer logiciel. Avec ASIO ou KS et un buffer bas, cela ne représente que quelques millisecondes, imperceptibles même en jouant. En revanche, avec MME, le retard est notable, c'est pourquoi il convient de l'éviter.

### VB-CABLE est-il nécessaire en plus de Voicemeeter ?

Pas systématiquement. Banana dispose déjà de deux entrées virtuelles, ce qui suffit pour séparer deux groupes d'applications. VB-CABLE est utile lorsque vous avez besoin d'un chemin supplémentaire, généralement pour isoler le chat vocal du reste.

### Comment désinstaller si quelque chose ne fonctionne pas ?

Utilisez le programme de désinstallation dans le dossier d'installation et redémarrez immédiatement après. Cependant, avant cela, remettez un périphérique physique comme périphérique de sortie par défaut sous Windows : si vous désinstallez alors qu'un périphérique virtuel est défini par défaut, vous n'aurez plus de son après le redémarrage et devrez le configurer manuellement.

### Comment éviter que ma voix ne revienne dans mon casque ?

L'écho se produit lorsque la colonne du microphone envoie le signal vers la même sortie que celle que vous utilisez pour écouter. Désactivez **A1** sur la colonne du microphone et laissez uniquement **B1** activé : les autres vous entendront, mais pas vous-même.